Je suis Juan de Pareja d’Elizabeth Borton

Elizabeth Borton de Trevino

Je suis Juan de Pareja

Je suis Juan de Pareja est un roman pour la jeunesse d'Elisabeth Borton de Treviño. Ce livre est paru en 1965 aux États-Unis et en 1989 en France. Il a obtenu la médaille Newbery en 1966.

Résumé :

Chapitre 1: Où j'apprends mon alphabet

Juan de Pareja est le fils d'une esclave noire et, il pense (car sa mère ne lui a jamais dit), qu'il vient d'un magasinier espagnol, un Blanc. Sa mère meurt quand il a juste cinq ans et il devient alors le page de sa maîtresse, originaire du Portugal et mariée à un riche marchand de Séville. Elle le traite bien et lui apprend même à lire et à écrire. C'est un excellent élève et rapidement, il écrit mieux que sa maîtresse et écrit alors à sa place ses lettres. Il est heureux quand, suite à des maladies, son maître meurt et plonge sa maîtresse dans un profond chagrin. Puis, moins d'un an plus tard, la peste s'abat sur la ville tuant ainsi de nombreuses personnes, dont sa maîtresse. Il parvient à survivre grâce à un moine, frère Isidro, et commence alors un long rétablissement. Il apprend alors que sa maîtresse l'a légué à son neveu, Don Diego Rodriguez da Silva y Velazquez, dit Velazquez, un grand peintre espagnol établit à Madrid.

Chapitre 2: Où l'on m'envoie à Madrid

Après qu'un magistrat ait fait l'inventaire des nouvelles possessions de Velazquez, Juan de Pareja finit sa convalescence au monastère de frère Isidro où il aide à soigner les malades et les laissés-pour-compte en leur donnant à manger et en prodiguant tous les soins nécessaires aux occupants misérables du monastère. Un jour, frère Isidro vient le chercher et l'emmène chez le magistrat. Là, il est décidé que Juan partira très prochainement pour Madrid, chez son nouveau maître. Il fait alors de tristes adieux à frère Isidro. Il pense que des ennuis approchent...

Chapitre 3: Où je fais la connaissance de Don Carmelo

Juan de Pareja voyage jusqu'à Madrid en compagnie de Don Carmelo (qui, même s'il n'est pas gentilhomme, exige de Juan de le faire appeler «Don»), un muletier qui transporte les affaires des anciens maîtres du jeune esclave noir jusqu'à Madrid, chez Velazquez. C'est un gitan qui, quand il n'est pas en compagnie de ses semblables le soir en faisant le fête toute la nuit, bat Juan pour s'amuser. Juan doit apprendre à trouver sa nourriture tout seul car Don Carmelo ne lui fournit pas de nourriture et exige même sa dîme, tous les jours. Mais il n'accepte plus ces traitement et décide de fuir à l'arrivée dans une grande ville. Il se fait engager par un boulanger, Don Dimas, pour 40 jours en échange de nourriture et d'un manteau quand il repartira. Puis Juan reprend la route de Madrid en compagnie d'un jeune cavalier très sympathique. Juste avant leur rentrée dans Madrid, son compagnon de voyage l'abandonne car il a de nombreuses dettes et il a peur que les créanciers s'empare de Juan, ne sachant pas qu'il lui appartient. Il lui offre même un réal. Mais pendant la nuit, Juan est surpris par Don Carmelo qui le traine attaché à sa selle en le fouettant jusqu'à la maison de Velazquez car ce dernier a refusé de le payer tant qu'il n'aurait pas l'esclave. Velazquez accueille Juan gentiment et le traite avec délicatesse. Il le soigne et après une longue convalescence, Juan est de nouveau sur pieds.

Suite du résumé par chapitre :

Résumé de wikipédia
Je suis jean de Pareja

CONTROLE DE LECTURE : Je suis Juan de Pareja d’Elizabeth Borton de Trevino

Elizabeth Borton de Trevino

Je suis Juan de Pareja

Je suis Juan de Pareja est un roman pour la jeunesse d'Elisabeth Borton de Treviño. Ce livre est paru en 1965 aux États-Unis et en 1989 en France. Il a obtenu la médaille Newbery en 1966.

Biographie et informations

Nationalité : États-Unis
Né(e) à : Bakersfield, Californie , le 02/09/1904
Mort(e) le : 02/12/2001

Biographie :

Elizabeth Borton de Trevino est née à Bakerfield en Californie. Diplômée de l'université de Stanford en 1925, elle a ensuite étudié la musique à Boston, où elle a collaboré à la rubrique spectacles du Herald.

Elle a épousé Luis Trevino Gomez, rencontré au cours d'un reportage au Mexique, et qui devait lui servir d'interprète.

Elle a beaucoup décrit sa nouvelle vie au Mexique, et a également publié plusieurs romans.

En 1966, elle a reçu La Médaille John Newbery pour son livre "Je suis Juan de Pareja".

Questionnaire sur l'oeuvre à étudier :

*** Répondre aux questions pour réussir ton contrôle de lecture

Première série de questions :

Explique et dis ce que tu peux sur la couverture du livre.
Que penses-tu de l'illustration?

Que peut-on dire des personnages? Sont-ils réels ou fictifs?

Qui est le narrateur?

Qui est le premier personnage principal?

Qui est le second personnage principal? Fais son portrait physique et moral

A quelle époque l’histoire se déroule-t-elle ? Combien de temps dure-t-elle ? Où se passe-t-elle ?

Quels sont les personnages secondaires?

Quelle est la mission du personnage principal?

Pourquoi ne peut-il pas peindre lui-même?

Que peint-il pour le roi?

Comment son maître réagit-il quand il apprend qu'il peint?

Pourquoi vend t'-il l'anneau d'or qui lui vient de sa mère?

Quelle est la situation finale? Quels malheurs frappent les personnages?

Deuxième série de questions avec les réponses :

Quel est le surnom de Francisca ? Paquita

De qui Juan Tombe t'-il amoureux lors de la visite de Rubens à la cour d'Espagne? de l'esclave Miri, une des dames de suite du peintre hollandais.

A qui Juan dit-il en premier qu'il peint? Bartholomé

Que demande Juan en récompense de la guérison de sa main? L'autorisation d'épouser Lolis

Que fait Juan après la mort de Don Diego? Il part à Séville et va travailler avec Bartholomé.

Que fait Juan après la mort de sa mère? Il est pris comme page par la maîtresse de celle-ci

Que lui apprend t'elle? Elle lui apprend à lire et à écrire

Pourquoi Juan décide t'-il d'aller visiter l'atelier du peintre Pacheco?
le neveu de sa maîtresse a été son élève, ils vont lui rendre visite à Madrid;

Quel symbole avons-nous du mauvais présage?
Le cortège funèbre pour la fille de Pacheco, morte de la peste. Puis sa maîtresse meurt et il tombe malade.

Exercice de rédaction :

Dis ce que tu as pensé du livre en 5 à 6 lignes.
Il faut justifier les réponses et faire attention à l'orthographe.